Sz�p j� p�nteket k�v�nok mindenkinek! A chat-be m�r be volt linkelve az �j r�sz, de ide is kirakom �s bal oldalt is el�rhet� lesz :)

LET�LT�M + FELIRAT

�s egy kis h�r:

Val�sz�n�tlen�l t�k�letes V�mp�rnapl�k f�gg�s�get okoz, �gy ki�rdemli, hogy a kritikusok mindenhol komolyabban vegy�k.

A BuddyTv-n a V�mp�rnapl�k az 5. helyet foglalja el a top 10-es list�n:

A V�mp�rnapl�k 2009-ben kezd�d�tt, de a legjobb pillanatokat 2010-ben �lhett�k �t. Kaptunk Elena csavart sz�rmaz�stan�b�l, l�thattuk ahogy Caroline �tv�ltozik a v�ros csitri v�mp�rj�v� �s Tyler hirtelen v�rfarkas fontoss�g�val is megismerkedhett�nk. Katherine-nel is tal�lkoztunk. Nem tudsz t�vedni Katherinnel kapcsolatban.

�men! �s a V�mp�rnapl�k fi�i leny�g�z�v� tett�k a sorozatot. Benne vannak a 100 legszexibb f�rfi 2010-es list�j�n. �me a helyez�sek: Taylor Kinney (Mason Lockwood) – 59. hely, Michael Trevino (Tyler Lockwood) – 48.hely, Paul Wesley (Stefan Salvatore) – 18.hely �s v�g�l Ian Somerhalder (Damon Salvatore) – 1. hely!

V�g�l, ma el�sz�r tal�lkozunk Jules karakter�vel, de a V�mp�rnapl�k szerz�je, Mike Daniels (aki a ma esti epiz�dot a By The Light Of The Moon-t �rta) ma reggel konfer�lta fel twitter�n: a vend�gszt�r Michaela Mcmanus csatlakozott a twitterhez. Itt tudj�tok el�rni :@MichaelaMcM. Meleg fogadtat�ssal v�rj�tok!  (Vannak n�mi fenntart�saink a karakter�t illet�en, b�r a meleg fogadtat�st egyel�re meg�rdemli. De ez Mystic Falls, ugye �rtitek?

M�g egy kis interj� r�szlet Kevin Williamsonnal. Lehets�ges, hogy ma nem hozom m�r a teljes interj�t csak holnap! :

PW: Eml�kszem, egyszer azt mondtad, hogy szereted amikor az �r�s folyamata k�zben a karakterek meglepnek t�ged. Ez eg�sz �vben �gy t�rt�nt?

Kevin: Az egyetlen dolog ami meglepett az Katherine volt. Mindig v�rtam hogy j�tsszon egy kisebb r�szekben, jelenetekben, itt �s ott – Nem sz�m�tottam arra, hogy az eg�sz t�rt�netet � viszi el�re, mik�zben � is a k�z�ppontban van.  �s mindez az�rt, mert Nina Dobrev nagyon j�. Az � teljes�tm�nye visz minket el�re. �s nem hittem, hogy vissza kell menn�nk Bulg�ri�ba �s visszaeml�kezni a sz�l�s�re kiv�ve, ha t�nyleg �gy �reztem, hogy � egy olyan karakter akit fel akartam fedezni

A t�bbi h�r ford�t�sa pedig folyamatban van :)

 Csak annyit f�zn�k hozz�, hogy az oldal saj�t ford�t�sa, cask hogy mindenki �r�lj�n, �s �gy m�g enm t�k�letes, de �rthet�, hogy mir�l van sz� :)

Jim Halterman interj� Michael Trevino-val:

 Jim Halterman: Sz�val, Michael, a h�ten l�thatjuk v�gre a nagy �tv�ltoz�st.

Michael Trevino: A tegnapi �l�sen l�ttam, egy r�szletet, sok speci�lis effekttel. Ez az eg�sz nem fog gyorsan t�rt�nni. Nem az egyik pillanatr�l a m�sikra. Ez egy nagyon hossz� �s nagyon-nagyon f�jdalmas folyamat �s az eg�sz r�sz alatt tartani fog. Sz�val ez fog t�rt�nni. K�t napig forgattuk �s mint sz�n�sz ekkora kih�v�ssal m�g nem �lltam szembe.

Egy m�sik interj� szint�n Michael Trevino-val:

Wp: Miel�tt ez az eg�sz farkasos dolog t�rt�nt volna, Tyler nem nagyon volt r�kapcsolva a Salvatore testv�rekre. Most azonban Damon az ellens�ge. Mi fog t�rt�nni ezzel kapcsolatban?

MT: �gy gondolom, hogy az az inform�ci�, amit tal�ltak arr�l, hogy egy v�rfarkas harap�sa meg�lhet egy v�mp�rt el�g gondot okoz majd. Damon nem akar egyetlen, m�g csak Mystic Fallsban k�sz�l� v�rfarkast sem. Ezzel lesz m�g n�h�ny probl�m�ja. Elakarja int�zni a dolgokat. Hogy milyen messzire �s m�lyre megy ez�rt azt nem tudom, de mindenk�ppen kell valamit tennie. Azt�n tal�n  Stefan belekevered�s�vel kell foglalkoznia ebben a v�rfarkasos dologban, Mystic Fallsban

WP: Sz�val �gy t�nik nem tang�zol egyet Damonnal a k�zelj�v�ben.

MT: �n szem�ly szerint, nem szeretn�k Damonnal �sszekeveredni, jelenleg.

WP: Mert aki „�sszekeveredik” Damonnal, az mind meghal?

 �s egy kis h�r Ian-t�l, (nem sz�m�t �jnak) :

„Alapvet�en Damon ak�rmennyire is harcolt ellene, �jra elkezdett �rezni. Ez feld�h�ti �t. Megijeszti. Ez teljesen m�s sz�m�ra �s nem tudja hogyan kezelje”

Zap2It’s Carina Mackenzie –je ott volt a V�mp�rnapl�k forgat�s�n �s es�lyt kapott a mai epiz�d (By the light of the moon) fejteget�s�hez Michael Trevino-val, Candice Accola-val �s Ian Somerhalder-rel. Mindegyik�kt�l csod�s betekint�st nyerhetett a filmez�st�l, Tyler t�l vil�gi �tv�ltoz�s�ig. (v�rfarkasok �s v�mp�rok nem eg�szen j�nnek ki egym�ssal, eml�keztek? �s az �ll�s 2-2 a rokon�l�sekn�l.) De el�sz�r is Julie Plec elmondta, hogy mi�rt f�lrevezet� a promo:

 Van egy dolog amiben Michael Trevino, Kevin Williamson �s Julie Plec is egyet�rt: Ez a r�sz Trevino csillog�s�r�l sz�l �s ez a t�rt�net meg�rdemelt.

 „�gy gondolom, hogy a prom�k f�leg a szerelmi h�romsz�gre f�kusz�lnak, pedig ez az epiz�d Michael Trevino-hoz kapcsol�dik. Tyler, ahogy l�thattuk a legsz�vszaggat�bb tapasztalatokon megy �t.” Mondta Plec, utalva ezzel a mostani epiz�d el�zetes�re, amelyben nem a r�sz f� t�m�j�b�l l�thattuk a legt�bb jelenetet.

Egyel�re m�ra ennyi, ha tudok m�g akkor m�g lesz friss :)

 forr�s: starity.hu

A BuddyTV �sszev�logatta az idei �v 100 legszexibb sorozatsz�n�sz�t. A lista elk�sz�lt, l�ssuk, hogy szerint�k kik a legd�g�sebbek.

2010-ben rengeteg szavaz�st ind�tottak, list�t k�sz�tettek. Most a BuddyTV-n volt a sor, hogy �ssze�ll�tsa a saj�t list�j�t, melyben az idei �v 100 legszexibb sorozatsz�n�sze kapott helyet.

A k�sz�t�k rengeteg sorozatb�l v�logattak, majd kiv�lasztott�k a legszexibb f�rfiakat, v�g�l egy 100-as list�n sorba rendezt�k �ket.

�me az �lboly, vagyis az els� t�z helyezett:

1. Ian Somerhalder, The Vampire Diaries
2. Alex O’Loughlin, Hawaii Five-0
3. Boris Kodjoe, Undercovers
4. Joe Manganiello, True Blood
5. Matthew Bomer, White Collar
6. Jesse Williams, Grey’s Anatomy
7. Jon Hamm, Mad Men
8. Kristoffer Polaha, Life Unexpected
9. Joshua Jackson, Fringe
10. Scott Porter, The Good Wife and Caprica

A teljes lista megtekint�s�hez kattints ide!

 + Ma van december 8-a amit annyit tesz, hogy Ian Somerhalder ma �nnepli 32. sz�let�snapj�t! Boldog sz�let�snapot neki :)

 Sziasztok! A mai frisst a diaries-online.gp-r�l hoztam!

2x14 SPOILEREK!

Stevie egy fiatal huszas �veit tapos� sr�c, aki kicsit ideges�t�, �s t�l sokat besz�l. Stevie egy zseni, az IQ-ja 158 felett van. 1983-ban v�ltozott �t. A k�v�z�ban l�tja meg Rose-t Damonnal �s Stefannal (teh�t addigra kiszedik Stefant, �s Rose is �lni fog m�g. Meglepet�sek halomra. :D) Besz�lgetni kezdenek; Rose mondja neki, hogy �t akarta l�tni, Stevie pedig m�r tud mindannyiukr�l, ami Damont �s Stefant kicsit meglepi. Rose elmagyar�zza neki, hogy inform�ci�kra van sz�ks�g�k. El�vesz egy pap�rt, amit Stevie elolvas, de nem tetszik neki, amit l�t. Stevie nem akar megny�lni, mert az t�l vesz�lyes lenne sz�m�ra. Hogy meggy�ze, Stefan besz�l neki a gy�r�j�r�l, amivel tud a napon j�rni. Stevie elmondja, hogy hallott m�r ilyen gy�r�kr�l �s hogy m�r megpr�b�lt csin�lni egyet mag�nak, de nem m�k�d�tt.

Rossz h�r a Stelena fanoknak!

 @ mcmegan: B�rmilyen kar�csonyi csoda a TVD-ben? P�ld�ul, Stefan kiszabadul a s�rb�l �s nem fekszik le Katherine-nel? L�ttad az el�zetest, ugye?

Hadd mondjam el, hogy volt egy sz�p, hossz� besz�lget�sem Ian Somerhalderrel a "s�r-szexr�l", �s ez bizonyosan �gy hangzik, hogy ez nem csak egy kis "barlangb�li kiindul�s" vagy "barlangb�li taperol�s". Sajn�lom, Stelena fanok!

 +Arra szeretn�lek k�rni titeket, hogy �rj�tok le a chat-be, hogy nektek melyik nap lenne j� Chatparty-hoz! Selena k�r�se :) Ha lehet h�tv�gi napot v�lasszatok, �gy tal�n t�bben r��rnek.

M�g egy inf�. A h�nap rajong�ja kv�zre a h�tv�g�n ker�l sor!

 Sziasztok! El�sz�r a friss, amit a vampirnaplok.hu-n tal�ltam:

�j emberek Mystic Fallsban:

Casting h�rekkel j�ttem �gy vas�rnap este.
Az E!Online szerint Mason m�sik bar�tja is Mystic Fallsba �rkezik. Stephen Amell, alak�tja majd Bradyt, akit a bossz� hajt a v�rosba. H�s�ges bar�t vagy legrosszabb ellens�g: att�l f�gg ki vagy. A sz�n�sz 2 r�szre csatlakozik a st�bhoz, melyek k�z�l az egyiket a napokban forgatt�k.

A gy�ny�r� Dawn Olivieri is felt�nik majd sorozatunkban. Az � egy helyi h�rbemond�t, Andie Start fogja alak�tani.

Az eheti r�szr�l:

Jim Halterman faggatta Julie Plecet a j�v� heti r�szr�l. �me a f�bb pontok:
1. Hogy ki j�tsza Klaust az titok, ahogy az is, hogy mikor jelenik meg, illetve megjelenik-e m�g ebben az �vadban. Semmi nincs k�be v�sve.
2. Stefan �s Katherine a s�rban ragadtak. Mi lesz most?
Mi�ta a n� a v�rosba �rkezett nekik, kett�j�knek nem volt egy j� perc�k egy�tt �s ez most sem lesz m�sk�nt.
3. Tyler a j�v�heti r�szben v�gre �tv�ltozik - ez lesz a r�sz f�sz�la. A jelenet igaz�n ijeszt� lesz.
4. Damon �g�ret�hez h�ven megv�di Elenat �s nagyon �lvezi a helyzet�t. Mindemellett meg kell birk�znia Julessal, Mason bar�tj�val is. Az nem der�l ki, hogy a n� csak egy egyszer� ember vagy esetleg t�bb.

H�rek 2011-r�l:

�rdekes h�rekkel j�tt ma a Spoiler TV. Kider�lt, hogy a CW m�sik sorozata, a Nikita, janu�r 27.-�n t�r vissza �s val�sz�n�, hogy a t�bbi sorozat is ugyan ezen a h�ten jelentkezik �j r�szekkel el�sz�r 2011-ben.
A m�sik nagyon �rdekes h�r, hogy mivel az egyik sorozat�t (Life Unexpected) t�r�lte a CW, valamint janu�rban a konkurens csatorn�n (FOX) pedig elindul a 10. American Idol, �gy lehet, hogy a Vampire Diaries, hogy ne vesz�tsen n�z�ket, kedd este 9 �r�ra k�lt�zik. Amint lesz biztos inform�ci� megosztom veletek.

+Rem�lem mindenki lemosta a csizm�j�t tegnap este, hogy a Mikul�s ma telerakhassa aj�nd�kokkal! Sz�vesen elolvasom, hogy mit hozott nektek ez alkalommal. Meg�rhatj�tok ak�r a chat-be is. Az�rt rem�lem virg�csot enm sokan kaptatok :)

 Forr�s: diaries-online.gp

A mostani k�p 1991-b�l vanl�, ahol Ian m�g gyerek volt. De n�zz�tek csak meg:

 Sziasztok! Belinkeltem tegnaphoz a feliratot. Ez nem az amit tegnap a chat-be raktam, hanem egy m�sik. El�sz�r is itt a vampirnaplok.hu-r�l a feliratos el�zetes:

Valamint, a vampired.org-r�l az online r�sz: Bal oldalt az Aktu�lis L. r�szn�l megn�zhet� �s le is t�lthet�, felirattal egy�tt. De a Navigation men� Media r�szleg�n�l is megtal�lj�tok :) J� sz�rakoz�st hozz�!

 Sziasztok! 2 h�t sz�net ut�n v�gre visszat�rt a sorozat! A linket a chat-be m�r beraktam de ide is kiteszem. Hozz�tenn�m, hogy eza  vampired.org linkje �s nincs m�g magyar felirat!:

LET�LT�M + FELIRAT

Amint lesz felirat berakom �s azt is amikor az online v�ltozatot is megtal�lom feliratosan!

+ Itt a 2x11. r�sz el�zetese:

 Sziasztok! A tegnapi frisst megtal�lj�tok Facebookon ez�rt azt nem is rakom be. Viszont a mai friss a vampirnaplok.hu-r�l van:

A j�t�k 4 r�szb�l �ll. Eddig az els� r�szt csin�lhatt�tok meg, de most j�het a 2. r�sz. Semmik�pp se hagyj�tok ki! Hal�li j�! :D
Sajnos egy alap szint� angol nyelvtud�s sz�ks�ges, de ha valaki tal�l�kony an�lk�l is sim�n meg�rti a feladatot. J� sz�rakoz�st!

A TV Guide magazin j�v� h�t cs�t�rt�ki sz�m�nak cikk�b�l hoztam nektek egy r�vid �sszefoglal�t, ami a sz�net el�tti utols�, 02x11 By the Ligh of the Moon c�m� r�szr�l �rul el n�h�ny apr�s�got. A cikk szerint a sorozat Janu�rban t�r majd vissza a nagy sz�net ut�n.

Telihold van �s a farkasok vony�tanak. Senki nincs biztons�gban. "Elena kez�be veszi a dolgokat." - mes�li az �t alak�t� Nina Dobrev A cikk �r arr�l is, hogy ugye l�thatjuk majd Tyler �tv�ltoz�s�t annak minden f�jdalm�val egy�tt. Megeml�ti Julest is, Mason bar�tj�t, aki a v�rosba �rkezik felkutatni bar�tj�t �s ezzel neh�zs�geket okozva Stefannak �s Damonnak. Jeremyr�l is sz� esik, aki a sz�net el�tti r�szben megint h�sk�dni akar majd, de csak ront a helyzeten. "Valaki nagyon k�zel lesz a hal�lhoz." - jegyzi meg Nina. Elena �s Damon kapcsolat�r�l csak annyit �rult el: "A l�ny m�g mindig nem tudja, hogy szereti, hisz elb�v�lte. Elena m�g mindig Stefanba szerelmes." A sz�net el�tti r�szben Stefan �s Damon egy�tt pr�b�lj�k biztons�gban tartani Elenat, Jeremy �s Bonnie k�zelebb ker�l egym�shoz, ahogy Tyler �s Caroline is. "Lesz egy nagyon forr� jelenetem, de nem �rulom el melyik karakteremmel �s kivel, de a ez egy nagyon szexi �s sokkol� jelenet!" - mes�li Nina Dobrev.

Egy aranyos twitter �zenetben megmutatta nek�nk NinaDobrev ki is j�tsza majd Tylert teliholdkor. :)

@ninadobrev Oooo....milyen f�lelmetes! A farkas �pp egy t�sk�n cs�mcsog. Vigy�zz! @M_Trevino (vagyis Tyler) �hes! :)

 Sziasztok! Mitchie megcsin�lta az odlalunknak a Facebook adatlapj�t! Ha leg�rgettek, akkor a Site info alatt "l�jkolhattok" minket. Mitchie lesz a felel�s ez�rt. Oda is ki fogja �rni a frisseket, �gy ha valaki ott j�r l�thatja, mik ker�ltek fel. Sz�val l�jkol�sra fel! Hozz�tenn�m az�rt m�g felt�lt�s alatt �ll...

 Sziasztok! A mai friss, hogy let�lthetitek az els� �vad utols� 22. r�sz�t szinkronosan. Valamint, meg is tudj�tok n�zni online! Midnezeket el�ritek bal oldalt az "Aktu�lis L." r�szn�l. J� sz�rakoz�st, annak aki megn�zi.

+egy kis �rdekess�g a vampirnaplok.hu-r�l:

 Sziasztok! El�sz�r is k�sz�n�m a d�cs�reteket a dizir�l. NAgyon sokat dolgoztam vele.A m�sodik, Boni k�r�s�re raktam fel p�r inf�t Steven R. McQueen (Jeremy), Zach Roerig (Matt) sz�n�szekr�l. K�s�bb m�g b�v�tem :) Most pedig egy cikk a startiy.hu-r�l:

Ebben az �vben is �ssze�ll�totta a Teen Vogue az 50 legjobban �lt�z�tt n� list�j�t. Sokukon meglep�dn�nk, �s sokakat fel sem tenn�nk a list�ra.

A Teen Vogue ebben az �vben is �ssze�ll�totta az 50 legjobban �lt�z�tt n� list�j�t. A nevek k�zt szerepel a AMA-d�jas Rihanna, a V�mp�rnapl�k szt�rja, Nina Dobrev, a country�nekesn�, Taylor Swift �s m�g sokan m�sok.

Az els� helyet Alexa Chung �rdemelte ki, majd �t k�veti Emma Roberts, sz�n�szn� �s Carey Mulligan. �k a h�rom dobog�s.

A list�n sokak kedvence, Lady Gaga nem szerepel, tov�bb� Beyonc� sem tal�lhat� meg a d�jazottak k�z�tt.

Az els� t�z helyezett az al�bbi (a teljes list�hoz kattints ide!):

1. Alexa Chung
2. Emma Roberts
3. Carey Mulligan
4. Kate Bosworth
5. Lea Michelle
6. Camilla Belle
7. Kristen Stewart
8. Taylor Swift
9. Olivia Palermo
10. Rachel Bilson

....38. Nina Dobrev.

Ezzel szem�ly szerint nem �rtek egyet. Hogy ki szerepel az els� t�zben. Nektek mi a v�lem�nyetek?

 forr�s: rtlklub.hu

A V�mp�rnapl�k rosszfi�ja Ian Somerhalder el�rulta, hogy szerinte mi kell a n�knek! T�bbek k�z�tt azt is megtudhattuk t�le, hogy nem csak issza, adja is a v�rt, �s t�bbeket arra �szt�n�z, hogy tegyenek hasonl�k�pp.

 Szerinted mi az, ami ennyire sikeres a v�mp�rt�rt�netekben?

– A dolog filoz�fi�ja. Amikor ezek a l�nyek „vil�gra j�ttek”, tudt�k az emberek, hogy kell ilyen. Meg kell jel�lni azokat, akik nem ebbe a vil�gba val�ak. Kitasz�tottak voltak, eg�szen mostan�ig. Kell az a l�ny, aki rettenetesen szexi, aki mindenkin�l k�nnyebben meg tud szerezni egy csodasz�p n�t, �s aki tulajdonk�ppen egy sz�rny, de a lelke m�ly�n �rz�ki, �s gondoskod�. Kell az a mai n�knek, hogy mindenkin�l er�sebb f�rfit teremtsenek maguknak, kell az a szenved�ly, ami benn�k van. Azt �zenem a f�rfit�rsaimnak, hogy k�ss�k fel a nacit. Gondolj csak bele, hogy a testednek azon a r�sz�n harapnak bel�d, ami az egyik leg�rz�kenyebb, �s iszonyatosan k�v�natos. Ha egy n� m�r annyira k�zel enged mag�hoz egy ilyen ragadoz�t, hogy a nyak�t cs�kolhassa, nagyon meggy�z�en kell alak�tani a sz�pfi�t! �rzed, hogy l�ktet a v�r, �s ha m�g k�v�n is, akkor m�g er�teljesebb v�gyat �rzel, hogy megk�stold. �s az az illat! Im�dom! – mondta nevetve Ian. Nem mintha n�ket k�stolgatn�k �jszak�nk�nt, de n�ha lenn�k igazi d�mon Damon b�r�ben.

De el�fordul, hogy f�rfiak v�r�t is issz�tok!

– Az csak kaja! – mondta Ian legyintve. – A n� a kih�v�s, a desszert, �s finomabb is!

Milyen a v�rcsoportod?

– A negat�v. Szoktam is v�rt adni, nem csak inni. B�r amikor a tetk�mat csin�ltattam, v�rnom kellett egy �vet a fert�z�svesz�ly miatt. Szerintem pr�b�ld ki te is, olyan s�padt vagy, a v�rcsere j�t tenne!

+

Tegnap v�get �rt haz�nkban az 1. �vad. Hogy leadj�k-e a m�sodik �vadot, arr�l m�g nincs inform�ci�. M�g ma felrakom online a 21. r�szt �s amint tudom a befejez� 22. r�szt is!

Valamint, szerintem holnap felrakom a dizit, amin mostan�banm dolgoztam. Facebokk adatlapot is csin�lok az oldalnak, amint tudok :)

Egy cikk a starity.hu-r�l:

Ian Somerhader ism�t gy�zedelmeskedett!

A Hollywood Life im�d szavaz�st ind�tani, ezt bizony�tja egy �jabb „harc” a k�t v�mp�rt alak�t� sz�n�sz, Ian Somerhalder �s Robert Pattinson k�z�tt. A szavaz�s lez�rult, l�ssuk, ki lett a gy�ztes.

2010-ben Ian Somerhalder lett a legszexibb bestia, sok Twilight-rajong� b�nat�ra. Azok, akik nem ismert�k el gy�zelm�t, azt mondt�k, hogy ez csak a szercs�nek k�sz�nhet�. Vajon igazuk volt?

A Hollywood Life nemr�g �jabb szavaz�st ind�tott, ahol a m�r j�l ismert p�ros, Ian Somerhalder �s Robert Pattinson k�zdhetett meg a „Legszexibb �l� f�rfi” c�m�rt.

A szavaz�st lez�rt�k, �s most megtudhatjuk az eredm�nyt: a rosszfi�t, Damon Salvator�t alak�t� sz�n�sz 117 028 szavazattal legy�zte a Twilight Saga Edward Cullenj�t, aki csak 103 540 szavazatot kapott a rajong�it�l.

Ez a gy�zelem is azt bizony�tja, hogy a Vampire Diaries lassan, de biztosan letasz�tja a tr�nr�l a Twilight Sag�t.

+Im�dom a Kar�csonyt �s az eg�sz hangulat�t! Ez�rt, azt az aj�nlatot teszem nektek, hogy k�rhettek t�lem ak�rmit. Pl.: Csin�lom MSN k�peket, Avatarokat, Fejl�ceket (kar�csonyiakat), H�ttereket �s egy�b j�t�kokat az odlalra ingyen! Csak k�rnetek kell!