S01xE01: Pilot (Hazatérés)
Stefan, a vámpír visszatér gyermekkora színhelyére, Mystic Falls városába, ahol a helyi iskolában próbál új életet kezdeni. Megismerkedik Elenával, aki régi szerelmére emlékezteti. Időközben különös támadások történnek a város környékén... [több info]

S01xE02: The Night Of The Comet (Az elfelejtett éjszaka)
Vicet megtámadja Damon, a vámpír, de nem öli meg. Stefan próbálja menteni a helyzetet, és ráhatással el is éri, hogy a lány ne emlékezzen semmire. Damon azonban nem áll le... [több info]
 

S01xE03: Friday Night Bites (Péntek esti frász)
Damon egyre erőszakosabban próbál Elena közelébe férkőzni, de Stefan egy nyaklánc segítségével misztikus védelmet nyújt neki. Bonnie-nak folyamatos látomásai vannak... [több info]
 

S01xE04: Family Ties (Áll a bál!)
A rendőrség lezárja a nyomozásokat, miután a város vezetése megerősíti, hogy állattámadások történtek. Közben mindenki az Alapítói Bálra készül, ahol a társalgás mellett régi ereklyéket is bemutatnak... [több info]

S01xE05: You're Undead To Me (Halhatatlan évek)
Stefant váratlanul felismeri egy idős ember. Elena nyomozni kezd, és Logan, a tévés segítségével megtalálja azt a régi esetet a televízió archívumában, amire az idős ember utalt. Ezek után követeli Stefantól, hogy fedje fel valódi kilétét... [több info]

S01xE06: Lost Girls (Tékozló lányok)
Damon, miután kiszabadul fogságából, elkapja Vickyt és vámpírrá változtatja. Miután Elena megbizonyosodott arról, hogy Stefannal valami nagyon nincs rendben, a fiú mindet elmond a kilétéről... [több info]

S01xE07: Haunted (Elátkozva)
Vickyn vámpírrá válása után Stefan próbál segíteni. Igyekezne arra az útra terelni a lányt, amelyen ő halad. Egy olyan élet felé, amellyel az embereknek nem árthat. A lány azonban nehéz eset és nem tudja csillapítani új vágyát... [több info]

S01xE08: 162 Candles (162 gyertya)
Stefant meglátogatja egy régi barátja Lexi. A lány a fiút születésnapján akarta meglepni és ez sikerül is. Ám a meglepetésben Elena is részesül, mikor meglátja Stefan házában flangálni... [több info]
 

S01xE09: History Repeating (A múlt kísértetei)
Damon megfélemlítéssel próbálja visszaszerezni a nyakláncot Bonnie-tól, akit régi őse kísért. Barátnője rettegése láttán, Elena Stefánhoz fordul segítségért... [több info]
 

S01xE10: The Turning Point (Fordulópont)
Logan visszatérésével újabb gyilkosság történik a városban, ezért Stefan úgy dönt, még sem áll tovább. Damonnal nyomába erednek a férfinak, ám az előttük jár és foglyul ejti Damont... [több info]
 

S01xE11: Bloodlines (Vérvonal)
Elena balesetet szenved. Damon azonban a közelben van és segít rajta, majd magával viszi Georgiába, ahol felkeresnek egy boszorkányt, Damon régi ismerősét... [több info]
 

S01xE12: Unpleasantville (Jövevények)
Újabb vámpírok érkeznek a városba. Stefan és Damon számára egyre világosabbá válik, hogy társaik ugyanúgy Katherine újjáélesztésén fáradoznak... [több info]
 

S01xE13: Children Of The Damned (Az átok)
Damon és Stephan felfedezik Annát, aki több mint száz éve bujkál előlük. Kiderül, hogy Anna is Jonathan Gilbert naplóját akarja megszerezni. Bonnie szerelmes lesz, ám a csókból rájön, hogy a csapos fiú is vámpír... [több info]

S01xE14: Fool Me Once (Ébredések)
Anna ráveszi Damont, hogy dolgozzanak együtt a vámpírok felélesztésében. Az átok megtöréséhez Bonnie-t és nagymamáját kényszerítik. A két boszorkány kénytelen segíteni nekik és fel is tárják a templom romjai alatt lévő sírhelyet... [több info]

S01xE15: A Few Good Men (Anya csak egy van)
Miután felnyitották a vámpírok sírhelyét, és Katherine-t nem találták ott, Elena azon fáradozik, hogy kiderítse, ki lehet az édesanyja, és talál is egy nyomot, amin elindulhat. Felkeresi vélt édesanyja egyik régi barátnőjét, aki el is mondja neki, hogy Isobel valóban terhes volt... [több info]

S01xE16: There Goes To The Neighborhood (Jószomszédi iszony)
A kriptából kiszabadult vámpírok egyelőre rejtőzködve élnek Mystic Fallsban, és úgy készülnek tervük megvalósítására, hogy visszafoglalják jogosnak vált otthonaikat... [több info]
 

S01xE17: Let The Right One In (A véremet adom érted)
A kiszabadult vámpírok foglyul ejtik Stefant, és az évszázados börtönük miatt bosszúból megkínozzák. Damon és Elena Alaric segítségét kéri, hogy kiszabadítsák. Az akció során Elena a vérét adja Stefannak... [több info]

S01xE18: Under Control (Új ellenfél)
Stefan egyre nehezebben viseli, hogy a szervezete nem akar visszaállni a korábbi állapotára. Szinte mindig az emberi vérre gondol, és noha Elena mindenben próbál segíteni, nem tud ellenállni a kísértésnek. A városban ezalatt megjelenik John Gilbert, Elena apjának a testvére és alaposan felforgatja a közösséget... [több info]

S01xE19: Miss Mystic Falls (Szépségek és szörnyetegek)
Az alapítói napok keretében megrendezik a Mystic Falls-i szépségversenyt. A kisváros a rendezvényre készül, Stefan pedig noha állítja, hogy teljesen rendbe jött újra elveszíti a fejét és megtámadja az egyik résztvevő lányt. Elena meglepő lépésre szánja el magát... [több info]

S01xE20: Blood Brothers (Vértestvérek)
Damon és Alaric egy cím alapján Isobel nyomára bukkannak. A helyszínen azonban csak egy fiatal vámpírt találnak, akit John Gilbert bízott meg kémkedéssel. Stefan továbbra is a pincében raboskodik és próbál megbékélni a bűntudatával... [több info]

S01xE21: Isobel (Halálos fegyver)
Isobel alaposan felforgatja a kisváros életét. Megkéri volt férjét, Alaric-et, hozzon össze egy találkozót a lányával, akivel nagyon ellenségesen viselkedik. Megfenyegeti, hogy szerezze meg Damontól Jonathan Gilbert találmányát, különben végez a szeretteivel... [több info]

S01xE22: Founder's Day (Alapítók napja)
Az alapító napi parádéra készül a város. A kripta vámpírjai pedig az ünnepélyes estén terveznek támadást a lakók ellen. Ám tervük egy besúgó miatt lelepleződik, így a titkos tanács fel tud készülni a támadásra... [több info]

Rövidítés magyarázata: S01xE01 S=season (évad) 01-az évad száma x E=episode (epizód) 01-epizód száma

<< vissza a főmenübe